A winning strategy seems to be to spam buying auto-generators for the highest tier first resouce you have unlocked, since it gets produced really quickly relative to how much it sells for. And then use that money to buy the rest of the auto-generators you want.