The only bug with legendary Items that I found was that you could craft a Legendary Item that you allready have if you equip it so it isnt in ur inventory anymore. (idk if that is fixed yet or not)