Strange you say that Joiplay is at fault I have like 4 other games including Harem Hotel that work fine with it. And since it is mentioning Python Script I'm guessing the issue is there. That said assuming that it is Joiplay's fault could you not "fix" the issue by releasing an Android Port? Heck I can even recommend someone who would probably do it just because... Maybesensitiveusername.blogspot.com
Isitsensitiveusername.blogspot.com
Yessensitiveusername.blogspot.com
Or don't... Though if you did you'd have the potential to have even more people but your game.