Yeah, it's hidden! I have no idea why! If you use the built in image upload-y button it seems to work better.
(if you edit/make a post, it's the rightmost icon.)