you gotta open the door using your body and the 2 cubes then press E (or Esc) the door will stay open so you can walk through
I was replaying it and trying to find actual glitches, but I did actually forget how to get past there ;-; thx lol