OK! This is fixed in the next release, coming momentarily.
Thank you so much for your patience on this one, and all the work you’ve done to help it get fixed!
No worries I’m glad I didn’t break it in some terrible actually hard-to-fix manner.