I actually thought the clipping through the floor was part of the game because there was dialogue when it happened.
same, it looked like there was an intentional hole in the floor if you look up after falling. i had it happen at least twice.
