How do you run it, through Rosetta (select the app, press Command-I and tick the "Open using Rosetta" check box)?
