Here's an update. (Two are already in the OP's collection, but still it probably doesn't hurt to mention them again.)
GNOG is in the bundle now. It's actually the first in the list, so I guess it's not a surprising recommendation, but still: highly recommended. It's a collection of beautiful, escape-room-like puzzles without any text:
I now played A Short Hike and it's awesome - everyone should take a few hours and play through this:
https://adamgryu.itch.io/a-short-hike
I haven't finished it yet, but I'm enjoying Inmost so far:
https://chucklefish.itch.io/inmost
Ynglet is a cool little game too: