his bad ending is just him not being affectionate towards you (no 3rd cg.) you just follow the original route, but don't ask him about his smile. hope this helps :D
if you want his 3rd cg you have to get his good ending. in which it's the same as the bad ending but he's more uh....affectionate (questionable) towards you.