When you unlock the wolf den, during the night fight against the werewolf and submit to them, when your werewolf affinity is at loving, in the center of the wolf den during the night there's an mini event with the werewolves, the text change if you character is a top, bottom or versatile. There's a little extra if your wolf affinity is at loving too, only for bottoms.