The Strive AppData folder found at "C:/Users[Profile Name]/AppData/Roaming/Strive", or the system shortcut "%appdata%/Strive". You may need to reveal hidden folders to reach it. Extract the image packs and place the images in the corresponding folders named "portraits" and "bodies".
Further information: