You talk to the person you want to use the power on (in the powers section, select Pleasure Craving). Make sure you have a room at the inn (Lumia) and then go there at night and it should trigger.
Ah thank you ^^'