That's totally a glitch! It's another space we had included in the Unity project for prototyping purposes and forgot to delete. Props on finding the easter egg indoor balcony space though :)