I triggered it by making Hikaru wear every costume atleast once including the kitty costume, and then just keep making him wear the kitty costume before every foreplay till he says that he wants to try the costume on the MC too.
Thank you! I'll be sure to try it out when I replay his route!
