You have to meet Arbor first then try to find her during lunch. After that, you have to find a way to die, choose the option where it says something like you still want to live and from then on, you'll stay in her route.
