Nice guess :)
And thanks for testing. I'll make the PT-BR available as an official download.
No sound fx and music at this time. Sound fx maybe, but music is unlikely in the 32K ROM format (which is intended for a physical cart release). There just isn't much room for anything after the dictionary. :) :) :)
There might be a non-32k ROM release in the future, that one could have music.