Rereading your post I'm no longer sure that it's the thing I said below. But you can try it.
you have to chmod the executable file inside the package so that it's actually executable. Search your error, someone wrote a script to fix it.
