It sounds like you declined her anal request, which makes the game assume you don't want to see that content with her ever again.
