Hi! I bought a game on Steam, but I can't start it at my Oculus Quest even from PC (I use SteamVR + ALVR). The game starts, but displays on computer monitor.
i havent tried it personally, because i havent set up vr yet after a renovation, but there is a VR Launcher.bat in the windows version zipfile, so that should get you going.