It's very simple: I draw a grayscale blurry-edged circle texture with additive blending where I want the light halos. Nothing more ;)