On the main menu go to "Help & Options", then select "Graphics". It'll restart the program once you change the resolution, then it'll ask you to confirm the changes
I've done these steps but it doesn't end up actually changing the resolution.
Same here, It's not saving any settings.