Gotta increase your sex points to 10. By having sex with anyone or getting lap dance once you've done that cunnilingus will pop up again. And after you go down on her a good bit she will be able to have sex.
Stupid question, how to see stats ?