You need to rebirth first, to get Rrebirth Points, and then you will be able to buy turret count upgrades in the Rebirth menu
