The Iceball requires you to win a game without freezing anything. I don't know what the ball of yarn is gated behind, but if you want to get unlocks, you should check out the "Unlockables" section and do some of the challenges.
Ball of yarn is gated behind cat ears on all 5 balls
