You need to unlock dates. hang out (the actual option) a couple times > click the "!!!" button > talk to them in the afternoon or evening and you will be asked out)
How do you unlock dates?
And I don't get anymore quests after the go outside event