Hi there! Thank you for playing, I'm glad you're enjoying it!
To get that fourth ending, you'll have to pick one choice type of each of your friends (one Alphys, one Undyne, and one Sans). It doesn't matter the order or which choice, but it MUST be one of each during your playthrough. I hope that helps!