I got some tips for you.
1. Add keybind support (The controls are frustrating for me cause i'm left handed and play with right hand on wasd)
2. Prompts to press a key still apear after the action can't be done anymore
3. Add coyote time for jumping of ledges.
4. After a while the music cuts out completely
I wanted to play more but my wrists began to hurt.