Once story missions are complete you cannot go back to do them again unless they're in the gallery.
Lucy is a nickname of Lucia, it's what Kali calls her, like Ashley's friends call her Ash. It's not a different language.
Ok, thank you.
