I didn't get that CG too, but knowing how the game works, you should try to meet Tocchan every daytime where he is at the agency, normally you should get that CG soon or later ^^
