Maybe you can rename the folder to a full-English name. The Chinese characters in English system might make some glitches.
Viewing post in 冰精无双Ice Fairy Unmatched jam comments
it does look like the inner folder name had some strange symbols in it - renamed both that and the folder above it and it's still throwing the same error, though (except it opens in fullscreen instead of a window?)
EDIT: searched the error and found this stackoverflow answer - selected Unblock in the .zip properties, re-extracted it, and now it runs without the error coming up..i guess it was just a windows security thing
unfortunately it seems i'm also stuck at the main menu now though ahah (left clicking doesn't do anything? though i can toggle in/out of one submenu and quit by pressing W and E)