The achievement is not granted with the Artifact of Sacrifice active. This will be added to the achievement's description in the next patch.
You can use the CheatUnlocks mod to force-unlock achievements.
