Hm. So I read a lot about the GameMaker engine and its problems, did lots of testing but I cannot find an issue. I used El Capitan for testing and it works fine. Seems like this problem can't be solved properly. I am really sorry.