FAQ 2 is only about pre-existing MATERIALS (sprites/models/music/plugins/frameworks/etc), not about pre-existing games. FAQ 3 deals with pre-existing projects.
The main point of that clause is to allow things like the RPG Maker RTPs and items from the Unity Asset Store, etc. So yes you can use the assets that come with RPG Maker.
You can not use a preexisting game.