Thanks for the feedback!
Changing the keyboard to eliminate/indicate guesses is definitely on my list of things to do next.
I appreciate that you think the shading on misplaced letters isn't clear enough, I can totally try to make that a little better. I was trying to balance something simple to implement that also didn't interfere too much with the drawn letter in the box; making it better is worth additional complexity for sure now!