Asterion briefly mentions when you make the gym that he can't help but think of milk as "liquid beef", and what with what happened in his childhood, he has an aversion to it. Though once he tries the whey protein, he seems to perhaps not be entirely averse to it anymore. Perhaps, soon, even yogurt.
And Oscar just has a little lactose intolerance it seems, given his tummy aches.