Yeah I just checked and it does eventually start dealing self damage after swinging enough times in a turn
The more you lower the club's damage with hourglass, the more swings you'll be able to make until it starts dealing self damage. May not be infinite but it can still be a great source of healing and inflicting debuffs without spending energy. Only problem is how time consuming it is in endless mode