Thanks for the suggestions!
Enabling "show finesse" enables a finesse error counter. It only affects sprint and training right now, but that will probably change in the next version. If you want to learn finesse there are some great tutorials on youtube!
FYI the game only counts finesse errors when you hard drop.