The NPC´s you can party up with are just extra damage dealers and bullet spunge. They will heal you tho, but rarely. Unless they got injured themself, then they focus soley on themself.