I think some of the difficulty mods you suggested would be really helpful. As someone who's alright at geography, there were a few deliveries I got that I could barely even hazard a guess at. And when I dumped them off, thousands of kilometers off-target, it wasn't obvious where exactly it was supposed to go. Some different difficulty options could help players learn the map as they progress from easy to hard.