Try to select any 16:9 resolution (1280x720 or 1920x1080) in Options and it will adjust buttons better on your screen. Also, you can try to choose other resolutions to find a better match of the UI to your phone's screen.
