I'm currently working with Unity too! I would love to help you, but i have almost no experience in coding myself either.
What can you do
Well i can code well enough and also uses unity
If you would like to talk with me, my nickname: Egor Brag#6422