Reminds me of this old mobile phone turn-based doom port called Doom RPG.
Interesting little bug, I put a shield guard in front of a bouncer and then as soon as they saw me they started hitting each other but I took damage. Weird.
Also the footsteps sound suspiciously like rabbit footsteps...