It is supposed to just work so long as all of the files are in the same folder an a computer, and that computer meets the minimum requirements to run Unity: https://unity3d.com/unity/system-requirements.
Alternatively you can install the itch.io client, and download/play Dinosauria with the itch.io client.
I am not familiar enough with the error to remotely troubleshoot.