If you wanted to make it a little less restricted, you could have the hex movement be relative to the rolling player, and just work through the players.