My progress so far consists in what I've ruled out.
So far I've ruled out using Comipo to do the heavy lifting as far as portrait/face assets go.
I'm on the fence about RPGMaker MV and perhaps RPGMaker 2003.
What I need to do is take some sort of quick pixel art class so I can make my own assets and do something in Clickteam Fusion.