I know I'm 8 months late, but this is actually still in the pipeline,. Currently, you can actually run the game in server mode with the -server command line switch, but it won't be headless. I do want to make public available headless servers for this and Realms though.