I've noticed another problem: with the toggle resource display option, it's difficult to tell whether you had it toggled on or off, when there is no resource in sight. This could cause confusion when the player enters a new area, when there is resource but he turned it off.
I think there should be a small icon that shows whether the resource display is turned on. This icon should have a tooltip to let the player know what it does.