Thanks for the info. I’ll make a bug task to try and fix that one up.
I had one query, does the issue happen if you attempt to extract the files in the root of your drive at C:\ ?
I did some searching around, and I wondering if this is your error and whether these solutions work?
https://www.anyrecover.com/hard-drive-recovery-data/error-0x80010135-path-too-long/
I will still try to shorten some paths in the game files too in order to help but there might be a fix in the meantime.