Yeah, I will try again off-stream, if I can solve that thingy! :)
You went the wrong way. Go left on the fourth level instead of right. Sorry. I didn't realize it would be that confusing.